Sản xuất tự cấp tự túc là gì? Sản xuất hàng hóa là gì? So sánh sản xuất tự cấp tự túc với sản xuất hàng hóa, đặc trưng, ưu thế, sự khác biệt.
Trong quá trình phát triển kinh tế – xã hội của loài người, từ thời kỳ nguyên thủy cho đến xã hội hiện đại, sản xuất luôn là hoạt động cốt lõi để con người tồn tại và phát triển.
So Sánh Sản Xuất Tự Cấp Tự Túc Với Sản Xuất Hàng Hóa
Tùy thuộc vào trình độ phát triển của lực lượng sản xuất, điều kiện xã hội và nhu cầu của cộng đồng mà các hình thức tổ chức sản xuất khác nhau đã ra đời.
Trong đó, sản xuất tự cấp tự túc và sản xuất hàng hóa là hai hình thức cơ bản nhất, phản ánh rõ nét sự chuyển biến từ nền kinh tế tự nhiên, khép kín sang nền kinh tế thị trường mở, năng động.
Sản xuất tự cấp tự túc là kiểu sản xuất cổ điển, nơi con người tạo ra sản phẩm chỉ để phục vụ nhu cầu bản thân hoặc gia đình, không hướng đến trao đổi thương mại; trong khi đó, sản xuất hàng hóa là hình thức tiên tiến hơn, khi sản phẩm làm ra chủ yếu nhằm mục đích bán ra thị trường để thu lợi nhuận, tạo nên sự gắn kết giữa các cá nhân và cộng đồng trong một mạng lưới trao đổi rộng lớn.
Hai hình thức này không chỉ khác biệt về mục đích, phương thức sản xuất, quy mô tổ chức mà còn thể hiện những đặc trưng rõ rệt về năng suất, tính cạnh tranh và vai trò trong nền kinh tế.
Việc tìm hiểu và so sánh sâu sắc giữa hai hình thức sản xuất này sẽ giúp chúng ta nhận thức rõ hơn về quy luật phát triển kinh tế, từ đó đánh giá đúng vị trí, ưu điểm và hạn chế của mỗi loại hình trong từng giai đoạn lịch sử cũng như trong bối cảnh hiện đại.
Sản xuất tự cấp tự túc là một hình thức sản xuất trong đó con người tạo ra các sản phẩm nhằm phục vụ nhu cầu tiêu dùng cá nhân hoặc cộng đồng nhỏ, không nhằm mục đích trao đổi, buôn bán trên thị trường.
Sản xuất tự cấp tự túc là hình thức sản xuất mà con người tự làm ra tất cả những gì mình cần, từ lương thực, thực phẩm, quần áo, đến các vật dụng thiết yếu khác. Mục tiêu chính là đáp ứng nhu cầu sinh hoạt của bản thân và gia đình, chứ không phải để kinh doanh hay trao đổi thương mại.
Sản xuất tự cấp tự túc là gì?
Gắn với kinh tế hộ gia đình, đặc biệt phổ biến ở nông thôn, vùng sâu vùng xa.
Quy mô nhỏ, chủ yếu dùng lao động thủ công, ít sử dụng máy móc hiện đại.
Gắn với lối sống tự nhiên, ít phụ thuộc vào thị trường bên ngoài.
Tự chủ trong đời sống: Không phụ thuộc vào thị trường hay nguồn cung bên ngoài.
Tiết kiệm chi phí mua sắm: Tự sản xuất, tự tiêu dùng.
Bảo vệ truyền thống: Gìn giữ phong tục, tập quán sản xuất truyền thống.
Gần gũi với thiên nhiên: Thân thiện môi trường, sử dụng tài nguyên địa phương.
Năng suất thấp: Do sản xuất thủ công, không chuyên môn hóa.
Hạn chế phát triển kinh tế: Không tạo ra hàng hóa để trao đổi, khó tích lũy vốn.
Thiếu sự đổi mới: Ít ứng dụng công nghệ, khó cải tiến kỹ thuật.
Khó đáp ứng nhu cầu đa dạng: Chỉ tạo ra được những sản phẩm cơ bản, thiếu hàng hóa dịch vụ chất lượng cao.
Một hộ nông dân trồng lúa, nuôi gà, dệt vải để phục vụ sinh hoạt gia đình.
Người dân miền núi tự trồng rau, làm nhà, may quần áo từ nguyên liệu địa phương.
Sản xuất hàng hóa là gì?
Sản xuất hàng hóa là hình thức sản xuất mà con người làm ra sản phẩm không phải để tiêu dùng trực tiếp, mà để trao đổi, buôn bán trên thị trường nhằm thu lợi nhuận hoặc phục vụ nhu cầu xã hội.
➡️ Trong đó:
Hàng hóa là sản phẩm của lao động có thể đem ra trao đổi hoặc mua bán.
Sản xuất hàng hóa xuất hiện và phát triển khi:
Tăng năng suất lao động: Nhờ chuyên môn hóa sản xuất và phân công lao động xã hội.
Thúc đẩy trao đổi và phát triển thị trường: Tạo điều kiện lưu thông hàng hóa giữa các vùng, quốc gia.
Khuyến khích đổi mới kỹ thuật, công nghệ: Cạnh tranh buộc các nhà sản xuất phải cải tiến chất lượng, hạ giá thành.
Đáp ứng đa dạng nhu cầu xã hội: Người tiêu dùng có nhiều lựa chọn về sản phẩm, mẫu mã, giá cả.
Thúc đẩy nền kinh tế phát triển: Tạo ra của cải vật chất, việc làm và thu nhập cho người lao động.
Dễ dẫn đến cạnh tranh không lành mạnh: Gian lận thương mại, hàng giả, phá giá thị trường.
Bất bình đẳng trong thu nhập và sở hữu: Người sản xuất lớn dễ giàu lên nhanh chóng, còn người nhỏ bị thua thiệt.
Nguy cơ khủng hoảng kinh tế: Khi sản xuất vượt quá nhu cầu (cung vượt cầu) → khủng hoảng thừa.
Gây tác động tiêu cực đến môi trường: Khai thác tài nguyên quá mức, xả thải gây ô nhiễm.
Phụ thuộc vào thị trường: Người sản xuất bị ảnh hưởng bởi biến động giá cả, nhu cầu xã hội.
Doanh nghiệp sản xuất tủ lạnh, máy giặt để bán ra thị trường.
Nông dân trồng rau, nuôi lợn để bán ra chợ hoặc siêu thị, không chỉ để ăn trong gia đình.
So sánh sản xuất tự cấp tự túc với sản xuất hàng hóa
Sản xuất tự cấp tự túc và sản xuất hàng hóa là hai hình thức sản xuất cơ bản phản ánh trình độ phát triển kinh tế – xã hội khác nhau, trong đó sản xuất tự cấp tự túc gắn với nền kinh tế cổ truyền mang tính tự nhiên, còn sản xuất hàng hóa là bước phát triển cao hơn gắn với nền kinh tế thị trường hiện đại, chuyên môn hóa và mở rộng giao lưu.
| Tiêu chí | Sản xuất tự cấp tự túc | Sản xuất hàng hóa |
|---|---|---|
| 1. Mục đích | Phục vụ nhu cầu sinh hoạt cá nhân hoặc gia đình | Tạo ra sản phẩm để trao đổi, buôn bán trên thị trường |
| 2. Quy mô | Nhỏ lẻ, hộ gia đình, mang tính địa phương | Có thể nhỏ, vừa, lớn, phụ thuộc vào thị trường |
| 3. Công cụ lao động | Thô sơ, truyền thống, thủ công | Hiện đại hơn, áp dụng máy móc, công nghệ |
| 4. Tính chuyên môn hóa | Không có hoặc rất thấp | Cao, có sự phân công lao động rõ rệt |
| 5. Năng suất lao động | Thấp do thủ công, không chuyên môn | Cao nhờ máy móc và tổ chức hợp lý |
| 6. Động lực sản xuất | Duy trì cuộc sống, tồn tại | Lợi nhuận và mở rộng thị trường |
| 7. Tính lưu thông hàng hóa | Không có hoặc hạn chế | Hàng hóa được lưu thông rộng rãi |
| 8. Tính phụ thuộc thị trường | Không phụ thuộc, tự chủ | Phụ thuộc nhiều vào biến động thị trường |
| 9. Mức độ tích lũy vốn | Rất thấp hoặc không có | Có khả năng tích lũy vốn để tái đầu tư |
| 10. Tính bền vững | Gắn với tự nhiên, ít gây hại môi trường | Có thể gây ô nhiễm nếu sản xuất không kiểm soát |
Đều là hình thức sản xuất của con người.
Phải có yếu tố lao động và tư liệu sản xuất.
Nhằm tạo ra sản phẩm phục vụ cuộc sống.
Gắn liền với điều kiện kinh tế – xã hội cụ thể.
Có thể tồn tại song song trong một nền kinh tế.
Một bên phục vụ bản thân, một bên hướng tới thị trường.
Một bên không lưu thông, một bên trao đổi buôn bán.
Một bên quy mô nhỏ, một bên có thể mở rộng lớn.
Một bên lao động thủ công, một bên áp dụng công nghệ.
Một bên ít phát triển, một bên tạo đà kinh tế tăng trưởng.
Qua so sánh cho thấy sản xuất hàng hóa là bước tiến vượt bậc so với sản xuất tự cấp tự túc khi tạo ra điều kiện để mở rộng sản xuất, thúc đẩy phát triển kinh tế, nâng cao chất lượng sống, tuy nhiên cũng cần sự quản lý hợp lý để tránh mặt trái của cơ chế thị trường.
FAQ Hỏi đáp về sản xuất tự cấp tự túc & sản xuất hàng hóa
Dưới đây là danh sách câu hỏi liên quan tới sản xuất tự cấp tự túc & sản xuất hàng hóa được giải đáp chi tiết, có thể bạn đang cần:
Sản xuất tự cấp tự túc là hình thức sản xuất con người tự làm ra mọi thứ để phục vụ nhu cầu bản thân, không nhằm mục đích trao đổi thương mại, phản ánh nền kinh tế đơn giản, thủ công và gắn liền với điều kiện sinh sống tự nhiên.
Lao động thủ công
Không trao đổi hàng hóa
Quy mô nhỏ
Phục vụ nội bộ
Tự chủ sản xuất
Gắn với hộ gia đình
Tồn tại lâu dài trong lịch sử
→ Đây là kiểu sản xuất cơ bản nhất của loài người, đáp ứng nhu cầu thiết yếu và tồn tại phổ biến trong các xã hội tiền thị trường.
Sản xuất tự cấp tự túc tồn tại chủ yếu ở thời kỳ nguyên thủy, phong kiến và trong các cộng đồng kinh tế cổ truyền chưa phát triển giao thương hoặc thị trường hàng hóa.
Thời kỳ nguyên thủy
Xã hội phong kiến
Vùng sâu, vùng xa
Trước khi có thị trường
Trước công nghiệp hóa
Không có thương mại phát triển
Gắn với kinh tế nông nghiệp tự nhiên
→ Đây là hình thức sản xuất phù hợp với điều kiện tự nhiên và xã hội chưa có phân công lao động và thị trường rộng lớn.
Một gia đình nông dân trồng lúa, nuôi gà, dệt vải, làm nhà, chế biến thức ăn chỉ để sử dụng trong gia đình mình mà không bán ra thị trường là ví dụ điển hình của sản xuất tự cấp tự túc.
Trồng lúa để ăn
Nuôi gà lấy trứng
Dệt vải mặc
Làm nhà bằng gỗ
Nấu ăn bằng củi
Không mua bán
Tự làm tất cả
→ Hình thức này phản ánh rõ tính khép kín, không có tính hàng hóa trong sản xuất.
Nền kinh tế tự cung tự cấp là kiểu tổ chức kinh tế mà các hộ gia đình hoặc cộng đồng sản xuất ra các sản phẩm cần thiết cho cuộc sống của mình mà không cần hoặc rất ít trao đổi với bên ngoài.
Không thương mại
Lao động thủ công
Sản xuất đơn giản
Dựa vào tự nhiên
Quy mô nhỏ
Không chuyên môn hóa
Tự tiêu dùng là chính
→ Nền kinh tế này mang tính khép kín, duy trì sự ổn định nhưng hạn chế sự phát triển năng động.
5. Các yếu tố cấu thành nền kinh tế tự cung tự cấp?
Nền kinh tế tự cung tự cấp bao gồm các yếu tố như lao động hộ gia đình, công cụ sản xuất thô sơ, sản phẩm sản xuất để tiêu dùng trực tiếp, tài nguyên địa phương, và sự thiếu vắng trao đổi hàng hóa.
Lao động gia đình
Dụng cụ thô sơ
Không trao đổi
Nguồn lực tự nhiên
Quy mô nhỏ
Mục tiêu tự nuôi sống
Tổ chức đơn giản
→ Các yếu tố này tạo nên một hệ thống sản xuất khép kín, hạn chế tích lũy và mở rộng.
Nền kinh tế tự cung tự cấp mang lại sự tự chủ, ổn định trong sinh hoạt, ít phụ thuộc vào thị trường, gắn kết cộng đồng và giúp duy trì các giá trị truyền thống lâu dài.
Tự chủ sản xuất
Chi phí thấp
Duy trì văn hóa
Phù hợp điều kiện tự nhiên
Không phụ thuộc thị trường
Giảm rủi ro kinh tế
Đơn giản, dễ tổ chức
→ Dù không hiệu quả kinh tế cao nhưng đây là kiểu tổ chức bền vững trong bối cảnh thiếu thị trường phát triển.
Mục đích của sản xuất tự cấp tự túc là tạo ra sản phẩm đủ dùng cho cá nhân hoặc gia đình để duy trì cuộc sống thường nhật mà không cần phải mua bán hay trao đổi với người khác.
Đảm bảo sinh hoạt
Tự tiêu dùng
Duy trì cuộc sống
Giảm phụ thuộc
Phù hợp vùng khó khăn
Không vì lợi nhuận
Giữ ổn định gia đình
→ Đây là mục tiêu cơ bản, phục vụ tồn tại chứ không hướng tới phát triển kinh tế mở rộng.
Sản xuất hàng hóa ra đời khi có sự phân công lao động xã hội và sự tách biệt kinh tế giữa những người sản xuất, tức là mỗi người chỉ làm một phần việc và không tự cung tự cấp được nữa.
Có phân công lao động
Tách biệt sản xuất
Cần trao đổi
Nhu cầu đa dạng
Xuất hiện thị trường
Có sản phẩm dư thừa
Giao lưu kinh tế phát triển
→ Đây là điều kiện tất yếu để thúc đẩy trao đổi và hình thành nền kinh tế thị trường năng động.
Sản xuất hàng hóa đặc trưng bởi việc sản xuất ra sản phẩm để bán chứ không phải để tiêu dùng trực tiếp, trong đó hàng hóa có giá trị sử dụng và giá trị trao đổi được xác lập qua thị trường.
Có hàng hóa trao đổi
Vì mục tiêu lợi nhuận
Phụ thuộc thị trường
Chuyên môn hóa cao
Tồn tại cạnh tranh
Tăng năng suất lao động
Gắn với sản xuất quy mô lớn
→ Đây là hình thức sản xuất hiện đại có tính mở, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế xã hội.
Sản xuất hàng hóa có ưu thế vượt trội trong việc thúc đẩy năng suất lao động, chuyên môn hóa, sử dụng công nghệ hiện đại, lưu thông sản phẩm và tạo ra của cải tích lũy cho xã hội.
Năng suất cao
Đáp ứng nhu cầu đa dạng
Có khả năng tích lũy
Thị trường mở rộng
Sử dụng máy móc
Tạo nhiều việc làm
Gắn với phát triển xã hội
→ Chính ưu thế này khiến sản xuất hàng hóa trở thành xu hướng tất yếu trong sự phát triển kinh tế hiện đại.
Một doanh nghiệp sản xuất điều hòa, máy giặt hoặc một hộ nông dân trồng rau để bán ra thị trường thay vì dùng trong gia đình là ví dụ điển hình về sản xuất hàng hóa hiện đại.
Trồng rau để bán
Mở xưởng may mặc
Làm gốm xuất khẩu
Sản xuất điện tử
Chăn nuôi gia súc bán lẻ
Sản xuất xe máy
Dịch vụ giao hàng
→ Những hoạt động này đều có điểm chung là sản xuất ra để bán, không dùng cho cá nhân, tạo ra giá trị trao đổi rõ ràng.
12. Vai trò của sản xuất hàng hóa trong nền kinh tế?
Sản xuất hàng hóa đóng vai trò là động lực thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, tạo công ăn việc làm, nâng cao năng suất, cải thiện đời sống và giúp xã hội phân phối lại nguồn lực thông qua thị trường.
Tạo việc làm
Tăng năng suất
Cải thiện thu nhập
Phân phối hàng hóa
Gắn với tiêu dùng
Tăng trưởng GDP
Mở rộng thị trường
→ Đây là trụ cột phát triển kinh tế thị trường, giúp nâng cao chất lượng cuộc sống và năng lực cạnh tranh quốc gia.
Sản xuất hàng hóa nếu không kiểm soát sẽ dẫn đến cạnh tranh không lành mạnh, khủng hoảng thừa, ô nhiễm môi trường, bất bình đẳng kinh tế và phụ thuộc quá mức vào thị trường.
Khủng hoảng kinh tế
Ô nhiễm môi trường
Bất bình đẳng giàu nghèo
Gian lận thương mại
Phá giá thị trường
Lạm phát, thất nghiệp
Biến động giá cả
→ Dù mang lại lợi ích lớn, sản xuất hàng hóa vẫn tiềm ẩn nhiều rủi ro nếu thiếu định hướng và kiểm soát phù hợp.
Sản xuất hàng hóa phát triển do nhu cầu trao đổi ngày càng cao, phân công lao động ngày càng sâu sắc, khả năng tiêu dùng mở rộng, cùng với sự hỗ trợ của công nghệ, giao thông và thị trường.
Nhu cầu xã hội tăng
Có thị trường tiêu thụ
Công nghệ phát triển
Giao thông thuận tiện
Kinh tế mở rộng
Tự do thương mại
Phân công lao động rõ rệt
→ Đây là kết quả tất yếu của quá trình phát triển kinh tế từ quy mô nhỏ đến hiện đại, mở cửa và liên kết toàn cầu.
Sản xuất tự cấp tự túc là sản xuất để dùng, mang tính khép kín, quy mô nhỏ, trong khi sản xuất hàng hóa là sản xuất để trao đổi, mở rộng theo nhu cầu xã hội và có tính cạnh tranh.
Một bên để dùng, một bên để bán
Một bên thủ công, một bên cơ giới hóa
Một bên khép kín, một bên mở
Một bên ít tích lũy, một bên có tích lũy
Một bên ổn định, một bên năng động
Một bên tự nhiên, một bên công nghiệp
Một bên cá nhân, một bên thị trường
→ Hai hình thức phản ánh hai trình độ phát triển khác nhau của sản xuất, trong đó hàng hóa là hình thức tiến bộ hơn.
Điểm khác biệt cơ bản là sản xuất tự cấp tự túc phục vụ nhu cầu bản thân, còn sản xuất hàng hóa nhằm trao đổi để sinh lợi, từ đó định hình hai phương thức phát triển kinh tế khác nhau.
Mục đích tiêu dùng vs. trao đổi
Không buôn bán vs. có thị trường
Quy mô nhỏ vs. quy mô mở
Lao động đa năng vs. chuyên môn hóa
Không tích lũy vs. có tích lũy
Cố định vs. linh hoạt
Tự nhiên vs. thương mại
→ Sự khác biệt này là nền tảng cho việc chuyển đổi từ nền kinh tế tự nhiên sang kinh tế thị trường.
Quá trình chuyển đổi diễn ra khi xuất hiện thặng dư sản phẩm, nhu cầu trao đổi tăng, phân công lao động sâu sắc, thị trường mở rộng và người sản xuất không còn đủ sản phẩm để tự túc nữa.
Có sản phẩm dư thừa
Xuất hiện chợ, thị trường
Phân công nghề nghiệp
Nhu cầu xã hội tăng
Phát triển giao thông
Giao lưu kinh tế
Hệ thống tiền tệ ra đời
→ Đây là một quá trình tất yếu và không thể đảo ngược trong lịch sử phát triển kinh tế nhân loại.
18. Tại sao sản xuất hàng hóa thay thế sản xuất tự cấp tự túc?
Sản xuất hàng hóa thay thế sản xuất tự cấp tự túc vì nó hiệu quả hơn, năng động hơn, đáp ứng nhu cầu đa dạng và tạo điều kiện cho sự tích lũy, mở rộng và hiện đại hóa kinh tế.
Hiệu quả cao hơn
Tăng năng suất
Mở rộng tiêu dùng
Có tích lũy vốn
Kết nối xã hội
Dễ cải tiến công nghệ
Hòa nhập quốc tế
→ Sự thay thế này phản ánh xu thế phát triển khách quan của xã hội nhằm đạt mức sống và hiệu quả kinh tế cao hơn.
Sản xuất tự cấp tự túc là tiền đề ban đầu, còn sản xuất hàng hóa là sự phát triển tiếp theo, cả hai có thể cùng tồn tại trong một nền kinh tế nhưng vai trò ngày càng nghiêng về hàng hóa.
Tồn tại song song
Giai đoạn trước sau
Tự nhiên vs. thị trường
Nền tảng cho phát triển
Có thể chuyển đổi lẫn nhau
Phản ánh trình độ kinh tế
Thể hiện mức độ giao thương
→ Đây là hai mắt xích trong quá trình tiến hóa kinh tế, trong đó hàng hóa là đỉnh cao hiện đại.
Trong xã hội hiện đại, sản xuất tự cấp tự túc vẫn tồn tại ở một số vùng nông thôn, miền núi, nơi thị trường chưa phát triển hoặc trong các mô hình sống tự nhiên, sinh thái, dù quy mô không lớn.
Vùng sâu vùng xa
Hộ gia đình nông thôn
Mô hình sống tự nhiên
Tự trồng rau, nuôi gà
Kinh tế sinh thái
Du lịch cộng đồng
Chống lạm phát cá nhân
→ Dù không phổ biến, sản xuất tự cấp tự túc vẫn có vai trò riêng, nhất là trong bối cảnh biến động thị trường hoặc khủng hoảng.
Nền sản xuất xã hội đã trải qua các kiểu tổ chức kinh tế từ tự cấp tự túc, đến sản xuất hàng hóa giản đơn, sản xuất tư bản chủ nghĩa, kế hoạch hóa tập trung, và hiện nay là kinh tế thị trường định hướng hiện đại.
Tự cấp tự túc
Hàng hóa giản đơn
Tư bản chủ nghĩa
Kế hoạch hóa tập trung
Kinh tế thị trường
Kinh tế hỗn hợp
Toàn cầu hóa sản xuất
Slogan là gì? 70+ Slogan Về Uy Tín – Chất Lượng – Thương Hiệu
→ Mỗi kiểu tổ chức là một nấc thang phát triển phù hợp với điều kiện lịch sử – xã hội nhất định.
Sự tách biệt kinh tế giữa những người sản xuất là do mỗi người chỉ sản xuất một phần sản phẩm, không thể tự cung tự cấp hoàn toàn nên buộc phải trao đổi để có đủ nhu cầu sinh hoạt.
Chuyên môn hóa
Thiếu sản phẩm khác
Không tự cung đủ
Cạnh tranh sản xuất
Khác biệt ngành nghề
Phụ thuộc thị trường
Nhu cầu trao đổi
→ Đây là nguyên nhân cốt lõi dẫn đến sự xuất hiện của sản xuất hàng hóa và nền kinh tế thị trường phức tạp.
Từ việc phân tích khái niệm, đặc điểm, ưu thế và sự khác biệt giữa sản xuất tự cấp tự túc và sản xuất hàng hóa, có thể thấy rằng đây là hai giai đoạn phát triển khác nhau nhưng liên quan chặt chẽ trong tiến trình kinh tế nhân loại.
Sản xuất tự cấp tự túc phản ánh trình độ sản xuất thấp, mang tính khép kín, đơn giản và ổn định trong phạm vi nhỏ, còn sản xuất hàng hóa đại diện cho trình độ cao hơn, năng động hơn, tạo ra sự chuyên môn hóa và thúc đẩy giao lưu kinh tế giữa các khu vực và quốc gia.
Sự chuyển dịch từ sản xuất tự cấp tự túc sang sản xuất hàng hóa không chỉ là kết quả tất yếu của phân công lao động và nhu cầu trao đổi mà còn là động lực chính cho tăng trưởng kinh tế, tích lũy xã hội và hiện đại hóa nền sản xuất.
Tuy nhiên, mỗi hình thức đều có những vai trò và giá trị nhất định trong từng hoàn cảnh cụ thể.
Việc nhận thức đúng và linh hoạt vận dụng giữa hai mô hình sẽ góp phần quan trọng trong việc xây dựng một nền kinh tế vừa phát triển hiệu quả, vừa bền vững và bao trùm hơn trong tương lai.
